とぶわにといっしょに かんこくとあそぼ！

李舜臣語録（韓国語）

李舜臣語録

李舜臣将軍は沢山の名言を残されました。韓国語で味わってみてください。




“軽々しく動くな、冷静に、山のように行動しろ！”

1592年5月7日、壬辰倭乱において初めて出陣した玉浦海戦を控えた兵士たちは、慶山左右道水軍と陸軍の敗退を知り、怯え緊張していた。兵士たちを前に、攻撃に関する指示を出した後、恐怖心と戦争経験の不足を克服し、戦場では余裕と冷静さを持つように指示した言葉である。


戰 方 急 愼 勿 言 我 死

“今は戦いの真っ最中だ。私が死んだということを口に出すな”

1598年11月19日早朝、最後の露梁海戦の大激戦の途中、銃弾が船の先頭で戦闘指揮を執る忠武公の左脇に当たった。戦死する最期の瞬間まで敵の撃退を気にかけた「愛国の遺言」である。